Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

2.1 Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

2.2 Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage. Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

2.3 Datenlöschung und Speicherdauer

Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder Löschung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung besteht.

3. Ihre Rechte als betroffene Person

Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener i. S. d. DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden", Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO, siehe Abschnitt 8)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte formlos an die unter Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten.

4. Bereitstellung der Website und Erstellung von Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser Hosting-Anbieter automatisch Informationen, die Ihr Browser an den Server übermittelt. Diese Informationen werden temporär in einem sogenannten Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei erfasst:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners (in der Regel anonymisiert oder gekürzt)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Berechtigtes Interesse: technisch fehlerfreie Bereitstellung und Optimierung der Website sowie Sicherstellung der Systemsicherheit.
Speicherdauer: Logfiles werden in der Regel nach [Speicherdauer eintragen, üblicherweise 7–30 Tage] automatisch gelöscht.

Hosting-Anbieter: Hostinger Operations, UAB, Švitrigailos str. 34, 03230 Vilnius, Litauen. Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Hostinger: www.hostinger.de/datenschutzerklaerung.

5. Kontaktaufnahme über das Kontaktformular oder per E-Mail/Telefon

Auf unserer Website ist ein Kontaktformular vorhanden, welches für die elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden kann. Nimmt ein Nutzer diese Möglichkeit wahr, so werden die in der Eingabemaske eingegebenen Daten an uns übermittelt und gespeichert. Diese Daten sind:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (optional)
• Postleitzahl / Ort (optional)
• Inhalt der Anfrage / Nachricht
• Datum und Uhrzeit der Kontaktaufnahme

Alternativ ist eine Kontaktaufnahme über die bereitgestellte E-Mail-Adresse oder telefonisch möglich. In diesem Fall werden die mit der Nachricht übermittelten personenbezogenen Daten gespeichert.

Zweck der Verarbeitung: Bearbeitung Ihrer Anfrage und ggf. Erstellung eines Angebots.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertragsverhältnisses) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung).
Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist in der Regel nach Abschluss der Konversation der Fall — soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z. B. handels- oder steuerrechtlich, bis zu 10 Jahre) entgegenstehen.

Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht. Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung statt.

6. Einbindung von Google Fonts

Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Web Fonts, die von Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten von einem Google-Server (in der Regel fonts.googleapis.com und fonts.gstatic.com) in den Browser-Cache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.

Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser eine Verbindung zu den Servern von Google aufbauen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Eine Übermittlung in Drittländer (insbesondere die USA) kann nicht ausgeschlossen werden.

Zweck der Verarbeitung: Einheitliche und ansprechende Darstellung unserer Online-Inhalte.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung des Schriftbildes).
Empfänger: Google Ireland Limited, ggf. Google LLC (USA).
Drittlandtransfer: Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Frameworks. Google ist unter dem Framework zertifiziert.

Weitere Informationen zu Google Fonts finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google: https://policies.google.com/privacy.

Hinweis: Wenn Sie Google Fonts vermeiden möchten, kann die Schriftart auch lokal eingebunden werden („Self-Hosting"). Diese Option ist bei Bedarf umsetzbar.

7. Einbindung von Google Maps (Click-to-Load)

Auf unserer Kontaktseite binden wir den Kartendienst Google Maps der Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ein. Damit zeigen wir Ihnen unseren Standort an und ermöglichen eine bequeme Routenplanung.

Datenschutzfreundliche Zwei-Klick-Lösung: Google Maps wird auf unserer Website nicht automatisch geladen. Beim Aufruf der Seite werden zunächst keinerlei Daten an Google übertragen. Erst wenn Sie aktiv auf den Button „Karte aktivieren" klicken, wird der Kartendienst nachgeladen. Mit dem Klick willigen Sie in die Datenübertragung an Google ein.

Sobald Sie die Karte aktiviert haben, erhebt Google folgende Daten:

• IP-Adresse
• aufgerufene Seite und Standort der angefragten Karte
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Browser-Typ und -Version, Betriebssystem
• ggf. Cookies, sofern Sie in Ihrem Google-Konto eingeloggt sind

Zweck der Verarbeitung: Anzeige unseres Standorts und Bereitstellung einer Routenfunktion zur Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch aktiven Klick auf den Aktivierungsbutton).
Empfänger: Google Ireland Limited, ggf. Google LLC (USA).
Drittlandtransfer: Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Frameworks. Google ist unter dem Framework zertifiziert.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Seite neu laden. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google: https://policies.google.com/privacy.

8. Cookies

Diese Website verwendet derzeit keine Cookies, die einer Einwilligung bedürfen. Es werden ausschließlich technisch notwendige Daten im Rahmen der Server-Logfiles verarbeitet (siehe Abschnitt 4).

Sollten in Zukunft Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies eingesetzt werden, erfolgt dies erst nach Einholung Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über ein entsprechendes Consent-Tool. Diese Datenschutzerklärung wird in dem Fall aktualisiert.

9. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde für den Verantwortlichen ist:

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z. B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Stand: [Datum der letzten Aktualisierung eintragen]
Vorlage erstellt durch Power4Locals GmbH. Inhalte sind als Vorlage zu verstehen — eine rechtliche Prüfung durch eine Anwältin oder einen Anwalt wird empfohlen, insbesondere bei späterer Erweiterung um zusätzliche Tools (Analytics, Tracking, Social Media etc.).